9/4(sat)
LEMAIRE 21AW START
非常に素晴らしいコレクションだったので発表以降、デリバリーを心待ちにしておりました。
実物を見に行くことができない状況ですから、
コレクションをご覧になったお客様と同様、私達も高揚が止まりませんでした。
改めてLEMAIREのデザインにおいての根底にあるものをブランドから頂いたので
下記に転載させて頂きますのでご興味ある方は一読ください。
LEMAIRE garments are designed to be long-lasting, personal, singularly elegant and bold.
Like good friends.
ルメールの洋服は、長く着る事が出来き、個々を尊重し、とてもエレガントかつ大胆にデザインされています。
良い友人の様に!
LEMAIRE offers timeless, refined essentials for men and women who want to feel confident as they pursue active, imaginative lives.
The sleek lines of the apparel are complemented by the oneiric sensuality of our leather goods and jewelry.
ルメールは、アクティブで想像力豊かな生活を追求する中で、
自然に自信が持てる様な、洗練され、いつまでも必要とされるものを創っています。
アパレルの滑らかなライン は、革製品やジュエリーの夢のような官能性によって完成 するのです。
The collections evolve gradually so that customers can add to their personal LEMAIRE wardrobe with each passing season.
Key fabrics, classic shapes and timeless colors allow customers to purchase a new interpretation of their favorite piece and continue writing
their own story with the brand.
お客様がそれぞれご自身のルメールのワードローブに各シー ズン付け足していけるように、コレクションは徐々に進化しています
キーファブリック、クラッシックなライン、時代に左右されない色により、皆様のお気に入りのアイテムの
新しいものを加えることで、ブランドと共に広がる個々の物語を書き続けることができるのです。
Comfort is space plus movement. Our roomy, practical clothes
draw inspiration from the deep pockets and ample designs of traditional Asian attire,
regarding clothes as a perfectly proportioned house in which to live.
快適さには、空間と動きが必須です。
私たちの実用的でゆったりとした服は、伝統的なアジアの服装の深いポケットやデザインからインスピレーションを受けており、
日常生活での服としてとても良いボリュームだと信じています。
ファーストデリバリーは上記のアイテムとアクセサリー類です。
ウェアに関しましては、季節を問わないテキスタイルのものがメインとなっております。
詳細は店頭にてご覧下さい。
そして、
The Clasik 2nd delivery
OAMC 2nd delivery
大充実のラインナップとなりました。
じっくりと店頭にてご覧下さいませ。
※入荷商品ONLINESTORE更新は週明けとなります。
UNLIMITED 鵜飼
===========================================================================
[ event schedule ]
9/11(sat) – 9/13(mon) RAINMAKER 22SS Pre Order
9/18(sat) – 9/20(mon) mill 21AW launch & 22SS Pre Order
9/25(sat)-26(sun) 15th event POSTELEGANT Rever coat order
[ 21AW schedule ]
9/中(予定) product twelve 21AW START
9/18(予定) Aeta 21AW START
===========================================================================
下記 OPEN – CLOSE となりますのでお間違いなきようお願いいたします。
【 MON – FRI 】13:00 – 19:00
【 SAT,SUN,HOLIDAYS 】12:00 – 19:00
※8/1から火曜日定休となります。
=============================================================================
【 ご来店にあたり、お客様には以下の内容をご協力いただきたく思います 】
● 店舗スタッフは、マスクを着用した状態で接客をさせていただきます。
● ご来店の際はマスク着用のご協力、また入店時と退店時にアルコール消毒のご協力をお願い致します。
● 発熱や咳等の症状があるお客様のご来店は、ご遠慮いただけますようお願い致します。
● 出来る限り少人数でのご来店をお願い致します。
● 店舗内でのお客様の距離感を保つため入場制限を行う場合がございますことご了承ください。
ご不便をお掛け致しますが、ご理解、ご協力の程、宜しくお願い致します。